ما هو معنى العبارة "lose one’s balance"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖lose one’s balance معنى | lose one’s balance بالعربي | lose one’s balance ترجمه

يعني فقدان التوازن أو الاستقرار، وغالبًا ما يستخدم لوصف حالة فيزيائية عندما يتعذر على شخص ما الحفاظ على توازنه أثناء المشي أو القيام بنشاط ما. يمكن أن يحدث هذا بسبب الضعف أو الدوار أو الإجهاد العصبي.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "lose one’s balance"

تتكون هذه العبارة من فعل 'lose' والمفعول 'one’s balance'. يشير 'one’s balance' إلى التوازن الخاص بالشخص، ويستخدم الفعل 'lose' للإشارة إلى فقدان ذلك التوازن.

🗣️ الحوار حول العبارة "lose one’s balance"

  • Q: Why did you fall down?
    A: I lost my balance and couldn't recover.
    Q (ترجمة): لماذا سقطت؟
    A (ترجمة): فقدت توازني ولم أتمكن من استعادته.
  • Q: How did you manage to stay upright on the icy road?
    A: I was very careful not to lose my balance.
    Q (ترجمة): كيف نجحت في البقاء مستقيمًا على الطريق الجليدي؟
    A (ترجمة): كنت حذرًا جدًا لعدم فقدان توازني.

✍️ lose one’s balance امثلة على | lose one’s balance معنى كلمة | lose one’s balance جمل على

  • مثال: He lost his balance while walking on the slippery floor.
    ترجمة: فقد توازنه أثناء المشي على الأرضية الزلقة.
  • مثال: The old man lost his balance and fell.
    ترجمة: فقد الرجل العجوز توازنه وسقط.
  • مثال: She almost lost her balance when the wind blew strongly.
    ترجمة: تقريبًا فقدت توازنها عندما دفع الريح بقوة.
  • مثال: The tightrope walker managed not to lose his balance.
    ترجمة: نجح المتساقط في عدم فقدان توازنه.
  • مثال: He lost his balance while trying to catch the ball.
    ترجمة: فقد توازنه أثناء محاولة القبض على الكرة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "lose one’s balance"

  • عبارة: fall over
    مثال: He fell over because he lost his balance.
    ترجمة: سقط لأنه فقد توازنه.
  • عبارة: stumble
    مثال: She stumbled and almost lost her balance.
    ترجمة: تعثرت وتقريبًا فقدت توازنها.
  • عبارة: recover balance
    مثال: He managed to recover his balance after slipping.
    ترجمة: نجح في استعادة توازنه بعد الانزلاق.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "lose one’s balance"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a tightrope walker named Alex. Alex was known for his incredible balance skills. One day, during a performance, a strong gust of wind caught Alex off guard, and he lost his balance. The crowd gasped, but with quick reflexes, Alex managed to recover and continue his act, earning a standing ovation at the end.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة حراسة الشريط المتساقط اسمه أليكس. كان أليكس معروفًا بمهارات توازنه المذهلة. في يوم من الأيام، أثناء عرض، انتهى بأليكس إلى التعرض لنسيم قوي غير متوقع، وفقد توازنه. اندهش الجمهور، لكن بسرعة انعكاسات، نجح أليكس في استعادة ومواصلة عرضه، كسبًا صفوفًا قائمة بالتصفيق في النهاية.

📌العبارات المتعلقة بـ lose one’s balance

عبارة معنى العبارة
lose one's balance يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يفقد توازنه، غالبًا ما يحدث هذا عندما يتعرض الشخص لضغط خارجي أو يقف على سطح غير مستقر، مما يؤدي إلى سقوطه أو التأرجح بشكل غير متوقع.
lose balance يشير هذا التعبير إلى خسارة التوازن أو الاستقرار، إما على المستوى الجسدي أو العاطفي أو المالي. في السياق الجسدي، يمكن أن يعني أن شخصًا ما قد تعثر أو سقط بسبب عدم القدرة على الحفاظ على توازنه. في السياق العاطفي، قد يشير إلى أن شخصًا ما يفقد السيطرة على عواطفه أو حياته العاطفية. وفي السياق المالي، يمكن أن يعني أن شخصًا ما يواجه صعوبات مالية أو يفقد التوازن بين الإنفاق والادخار.
keep one's balance يعني الحفاظ على التوازن أو الاستقرار، سواء في السياق الحركي أثناء المشي أو القفز، أو في السياق المعنوي أو العاطفي عند التعامل مع الضغوط أو التحديات.
keep one’s balance يعني الحفاظ على التوازن أو الاستقرار، سواء في الحياة اليومية أو أثناء القيام بنشاطات معينة. يمكن أن يستخدم أيضًا بمعنى الحفاظ على الهدوء وعدم الإصرار على الأمور التي لا تهم كثيرًا.
on balance بشكل عام، بعد أخذ كل شيء في الاعتبار. يستخدم هذا التعبير عندما تقوم بتقييم شيء ما بعد أخذ جميع الجوانب الإيجابية والسلبية في الاعتبار.
in the balance يعني أن شيئًا ما لم يتم تحديده بعد، وهو في حالة عدم اليقين أو التوازن. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن القرار أو النتيجة لم تتحدد بعد ولا يزال يمكن أن تتغير بناءً على الظروف أو العوامل المحيطة.
off balance يعني أن شخصًا ما أو شيئًا ما لا يكون في حالة توازن أو يشعر بعدم الاستقرار. يمكن أن يستخدم لوصف الحالة الفيزيائية أو العاطفية أو المالية أو المنطقية.
lost one's balance يشير هذا العبارة إلى حالة فقدان التوازن أو الاستقرار، سواء كان ذلك جسديًا أثناء المشي أو الوقوف، أو مجازيًا في سياقات أخرى مثل العاطفية أو المالية أو المهنية.
keep a balance يعني الحفاظ على التوازن أو الاتزان، سواء في الحياة اليومية أو في العمل أو في العلاقات الإنسانية. يشير إلى القدرة على موازنة الأشياء المختلفة لتحقيق السلامة والرضا العام.
keep balance يعني الحفاظ على التوازن، إما على المستوى المادي أو العاطفي أو الفكري. في سياق المال، يمكن أن يشير إلى الحفاظ على الميزانية الشخصية أو المالية. في سياق الصحة، يمكن أن يشير إلى الحفاظ على توازن جسدي أو عقلي. وفي سياق العلاقات، يمكن أن يشير إلى الحفاظ على توازن بين العمل والحياة الشخصية.

📝الجمل المتعلقة بـ lose one’s balance

الجمل